Cuando preparamos el examen de francés para la carrera diplomática, tenemos que tener en cuenta que una parte tan importante como la preparación en sí de las pruebas, es el estar expuestos al francés. Películas, videojuegos, cine, youtubers, novelas, cómics… Todo sirve.
Hoy en día, la mayor parte del contenido audiovisual que se consume tanto en francés como en el resto de idiomas es ya, de lejos, contenido producido en internet. Si bien hace una década decir «YouTuber» podía ser sinónimo de decir «persona estúpida haciendo estupideces»; lo cierto es que actualmente hay en internet cantidad de youtubers con los que se puede practicar el francés para la carrera diplomática.
En YouTube hay cantidad de contenido en francés sobre muchísimas temáticas que se ajustarán tanto a los gustos y aficiones de cada uno, como a las necesidades de un alumno o alumna que está preparando el examen de acceso al cuerpo diplomático. Ya habíamos hablado hace un par de meses de contenidos específicos para la carrera diplomática, pero hoy vamos a ampliar un poco más nuestra búsqueda de posibles youtubers interesantes.
¿Por qué escuchar youtubers en francés para preparar el examen de acceso al cuerpo diplomático?
En primer lugar, como ya hemos dicho antes: Este tipo de contenidos NO son sustitutivos de la preparación del examen de francés para la carrera diplomática, que debe hacerse durante las horas de estudio del alumno que esté preparando la oposición al cuerpo diplomático y, también, con la supervisión y ayuda de un preparador. No obstante, lo ideal para que vuestro nivel de francés sea excelente y no tengáis problema alguno a la hora de realizar el examen, es que el francés forme parte de vuestra vida. ¿Y cómo conseguir que un idioma que no es el que se habla donde vives forme parte de tu vida? Integrándolo en tu ocio.
De esta manera, no tendrás la sensación de estar «estudiando francés», sino de estar escuchando contenidos sobre temas que te interesan y, sin darte cuenta, estarás integrando las estructuras y la fonética del francés en tu día a día. Los pedagogos ya tienen claro que se aprende mejor jugando.
Algunos youtubers para preparar el examen de francés de la carrera diplomática
Linguisticae: Un youtuber para aprenderlo todo de la lengua francesa (Y de muchas otras)
Linguisticae es un youtuber de un éxito moderado. Se trata de un experto en linguística que hace vídeos que van desde las lenguas en Juego de Tronos y cómo se articulan, hasta la evolución de la propia lengua francesa. A mí me llaman la atención particularmente este vídeo sobre el «francés del futuro». Muchas veces, cuando estudiamos idiomas en la facultad o en el liceo, nos cuentan cómo evolucionaron las diferentes lenguas romances desde el latín. No deja de ser llamativo ver cómo el francés oral está haciendo evolucionar (muy lentamente) al francés hacia nuevas fórmulas.
Joueur du grenier: Videojuegos antiguos
Joueur du grenier puede ser de ayuda para preparar el examen de acceso a la carrera diplomática de francés sólo si os gustan los videojuegos. En el caso contrario, probablemente os parezca aburrido. Se trata de un canal que hace repaso a juegos antiguos de hace una o dos décadas y casi siempre en clave humorística.
Norman y Cyprien: Humoristas
Norman y Cyprien son dos humoristas que rondan los treinta años y que llevan casi una década haciendo vídeos de humor de lo más variado. En mi opinión son mucho más graciosos los más antiguos que los modernos, pero si queréis desconectar del estudio sin desconectar del francés, pueden ser una buena alternativa.
Tev: Ici Japon
Otro tipo de youtubers son aquéllos que enseñan todo sobre un país que no conocemos. Tev: Ici Japon os podrá ayudar a prepararos para vuestro (posible) destino en Japón una vez aprobado el examen de acceso al cuerpo diplomático. Curiosidades, elementos de la cultura y, en general, viajar sin moverse del sofá.
Desde luego, hay muchísimos más. Mi consejo es que integréis en vuestra preparación del examen de acceso a la carrera diplomática de francés elementos de ocio que hagan más llevadero y más global el aprendizaje de la lengua.