Seguramente te sorpendas si tu preparador de francés para el cuerpo diplomático te recomienda ver la serie de Netlfix «Lupin». Desde luego, no es una serie (a diferencia de lo que pasaba con otras como Le Bureau des Légendes de la que habíamos hablado aquí), que trate temas de las relaciones internacionales o del aspecto del espionaje. En Lupin estamos ante una serie de entretenimiento que narra las peripecias de un ladrón de guante blanco. Sin embargo, esta serie tiene varias ventajas de cara a preparar el francés para la carrera diplomática.
Integrar el francés en tu vida diaria:
Las oposiciones al cuerpo diplomático no son una empresa precisamente ligera. Las horas de estudio de diferentes temas así como la preparación de los idiomas, es algo que lleva tiempo. No obstante, si no queremos morir en el intento, es necesario tomárselo como un trabajo y tener momentos de relajación y de desconexión: Estar con la familia, ver una película, jugar a un videojuego… aquí es donde entran las series y, donde a mi juicio, deberían entrar las series en francés. No debemos tomar el tema del entretenimiento a la ligera: integrar el francés en el ocio es una clave fundamental para preparar el examen de francés a la carrera diplomática. De este modo, ver Lupin (u otra serie francesa que os guste) sin subtítulos (o con subtítulos en francés si acaamos de empezar) debería ser un must.
La literatura francesa en el francés para la carrera diplomática
Lupin y Sherlock tienen muchas cosas en común: ambas series están ambientadas en la actualidad, ambas tratan el tema del crimen perfecto y la planificación (aunque desde distintos puntos de vista) y, sobre todo, ambas están basadas en clásicos de la literatura universal. Conocer a Lupin (al personaje de ficción, no al de la serie) es obligado para cualquier opositor al cuerpo diplomático. Desde luego, no será necesario leer todas las novelas (pues son unas cuantas) pero sí entender la importancia de este personaje y de su autor en el conjunto de la literatura francesa. Como veis, tal es su importancia que hoy, más de un siglo después, se siguen haciendo series inspiradas en él. Y es que a la hora de preparar el examen de francés al cuerpo diplomático, es muy importante tener un conocimiento amplio tanto de la literatura francesa como de la cultura francófona en general. Puedes verla aquí.